Мини-Гостиница «Kyivskyi» уважает конфиденциальность посетителей нашего сайта. Мы гарантируем, что информация, которую вы предоставляете нам, будет считаться конфиденциальной. Эта политика конфиденциальности применяется к продуктам, мобильным приложениям, услугам и веб-сайту мини-гостиницы «Kyivskyi» и объясняет, кто мы, как мы собираем, передаем и используем вашу личную информацию, а также как вы можете реализовать свои права на конфиденциальность. Мини-Гостиница «Kyivskyi» не несет ответственности за политику конфиденциальности других сайтов и третьих лиц. Пользуясь услугами, вы подтверждаете, что принимаете политику конфиденциальности. Личная информация о гостях и посетителях гостиницы, которую собирает мини-гостиница «Kyivskyi».

Мини-Гостиница «Kyivskyi» собирает персональные данные при общении с гостями и другими контактными лицами, что включает:

  • личную информацию
  • имя и фамилию гостя;
  • национальность;
  • номер паспорта, место и дату выдачи паспорта;
  • почтовый адрес, адрес выставления счета, адрес электронной почты;
  • номер телефона;
  • информацию о бронировании, проживании или посещении гостиницы;
  • сведения о приобретенных продуктах или услугах;
  • данные поездок;

Информацию о платежах:

  • номер и другие данные вашей платежной карты,
  • информацию аутентификации и другие данные счета и учетной записи, связанные с мобильными счетами;

Другую информацию:

  • сведения о ваших предпочтениях при выборе номера, заказе дополнительных услуг;
  • сведения о объеме маркетинговой (рекламной) информации, которую вы хотите получать;
  • сведения о транспортных услугах и компаниях, которым вы предпочитаете;
  • другие виды информации, предоставленные вами или полученные нами о вас.

Обратите внимание:

Этот список данных не является исчерпывающим и может изменяться в соответствии с требованиями законодательства Украины, или при необходимости обеспечения вам более комфортных условий пребывания в мини-гостинице «Kyivskyi», пользования дисконтными программами, предоставления дополнительных услуг, в том числе при организации мероприятий, корпоративных встреч, празднований и т.д.

Также, согласно требованиям законодательства, мини-гостиница «Kyivskyi» может использовать систему охранного видеонаблюдения и другие средства безопасности, которые позволяют фиксировать и сохранять изображения гостей и посетителей в общественных местах гостиницы, а также информацию, связанную с вашим местоположением в гостинице (с помощью ключ-карт и технических устройств фото- и видеофиксации и других средств и приборов, разрешенных законодательством Украины). В то же время мы можем использовать систему охранного видеонаблюдения и другие технологии, которые осуществляют запись звука или видео для защиты наших сотрудников, гостей и посетителей мини-гостиницы «Kyivskyi» в разрешенных законом случаях.

Мини-Гостиница «Kyivskyi» может получать информацию о вас от третьих лиц или из других открытых источников, включая информацию от агентств, туроператоров, компаний по обслуживанию платежных карт и других партнеров, а также из социальных сетей, которые могут предоставить нам сведения о вас согласно законодательству Украины и этому «Положению» с целью использования такой информации в порядке, определенном этим «Положением».

Мини-Гостиница «Kyivskyi» собирает и использует любую информацию, которую вы предоставляете, включая ваши персональные данные, в той мере, которая необходима для предоставления и улучшения услуг, которые предоставляются вам в гостинице. Также мы можем использовать ваши личные данные для проведения различных мероприятий прямого маркетинга, управления программами лояльности. Мы собираем, обрабатываем и храним личную информацию о вас исключительно после вашего согласия на получение, обработку и хранение такой информации. В некоторых случаях мини-гостиница «Kyivskyi» обязана собирать личную информацию о вас. Например, для оформления бронирования номера. Мы можем передавать вашу информацию третьим лицам в соответствии с Разделом 5 данного «Положения».

Мы собираем, обрабатываем и храним личную информацию о вас с целью:

  • улучшения качества услуг, предоставляемых гостиницей;
  • проведения аналитики потребностей клиентов;
  • организации групповых мероприятий, включая деловые встречи,
  • корпоративные мероприятия на высоком уровне, согласно пожеланиям гостей;
  • обеспечения комфорта и безопасности гостей и посетителей гостиницы;
  • предоставления рекламной информации, включая рассылку рекламных сообщений, специальных предложений и т.д.;
  • управления программами лояльности / дисконтными программами.

Мини-Гостиница «Kyivskyi» не собирает и не намеревается собирать личную или общую информацию о лицах, не достигших 18 лет. За предоставление несовершеннолетними лицами личной информации ответственность несут родители (опекуны).

С целью обеспечения вам наивысшего уровня обслуживания, мини-гостиница «Kyivskyi» может передавать вашу личную информацию третьим лицам (нашим партнерам, поставщикам услуг и т.д.) в соответствии с данным «Положением», в следующих случаях:

– организация мероприятий. Если вы остановились в мини-гостинице «Kyivskyi» для проведения группового мероприятия (празднования, корпоративные встречи, другие мероприятия, встречи с деловыми партнерами и т.д.), информация, полученная для планирования встречи или мероприятия, может быть предоставлена организаторам этих встреч и мероприятий, и если необходимо, гостям данного мероприятия. – услуги от третьих лиц. Мини-Гостиница «Kyivskyi» может привлекать третьих лиц для предоставления некоторых услуг на территории мини-гостиницы «Kyivskyi» третьими лицами/услуги третьих лиц от имени мини-гостиницы «Kyivskyi» (услуги доставки товаров, медицинские услуги, услуги туристических агентств, услуги мобильной или интернет-связи, транспортным, авиакомпаниям, которые предоставляют заказанные вами услуги и т.д.). Для обеспечения вам более качественного обслуживания мы можем предоставлять информацию о вас нашим партнерам, которые предоставляют такие услуги.

Также мини-гостиница «Kyivskyi» может раскрыть личную информацию о вас в соответствии с требованиями законодательства Украины: по требованию органов государственной власти или органов местного самоуправления; согласно решению суда; для защиты законных интересов мини-гостиницы «Kyivskyi» в пределах данного «Положения» и действующего законодательства; для защиты законных интересов наших гостей, посетителей, включая веб-сайт; в чрезвычайных ситуациях.

В любом случае, мини-гостиница «Kyivskyi» требует от третьих лиц, которым мы предоставляем информацию о вас, хранить, использовать и обрабатывать личную и общую информацию о вас в пределах данного «Положения», законодательства Украины и исключительно в рамках сотрудничества с такими лицами. В порядке данного «Положения» и действующего законодательства Украины вы можете запретить мини-гостинице «Kyivskyi» передавать третьим лицам личную информацию о вас.

При посещении веб-сайта мини-гостиницы «Kyivskyi» мы можем собирать информацию общего характера о вас, которая не идентифицирует вас. Например: количество раз, когда вы посетили веб-сайт мини-гостиницы «Kyivskyi», каталог посещенных страниц нашего веб-сайта, ссылки, по которым вы перешли, размещенные на нашем веб-сайте и т.д.

Информация общего характера может использоваться мини-гостиницей «Kyivskyi» на собственное усмотрение в рамках действующего законодательства Украины, она также может передаваться третьим лицам для идентификации вас как клиента мини-гостиницы «Kyivskyi», включая вас как участника программы лояльности гостиницы, с целью отправки вам рекламных сообщений и предложений, которые могут быть интересны для вас.

Мы можем объединять в некоторых случаях информацию общего характера и информацию личного характера о вас. После объединения информации общего характера с информацией личного характера, на полученную в результате объединения информацию распространяются правила и требования, как для информации личного характера.

Согласно законодательству Украины понятие «конфиденциальная информация» означает сведения о национальности, образовании, семейном положении, религиозных убеждениях, сексуальной ориентации, состоянии здоровья, а также адрес, дата и место рождения.

Мини-гостиница «Kyivskyi» не собирает конфиденциальную информацию, если она не предоставляется вами добровольно.

Мы можем попросить вас предоставить информацию о состоянии вашего здоровья исключительно для обеспечения вам более комфортного пребывания в нашем гостинице. Например, предоставить номер и необходимые услуги для лиц с ограниченными физическими возможностями, обеспечить предоставление определенных медицинских услуг.

Наш сайт может содержать ссылки на веб-сайты сторонних компаний. Данные ссылки служат исключительно информационным целям для обеспечения более качественного предоставления услуг мини-гостиницей «Kyivskyi». За сбор, использование этих данных и управление ими, а также предоставление или разглашение данных и информации этими сторонними компаниями мини-гостиница «Kyivskyi» ответственности не несет.

При использовании вами веб-сайта мини-гостиницы «Kyivskyi» и услуг мини-гостиницы «Kyivskyi» вы подтверждаете, что прочитали данное «Положение», поняли и согласны с условиями использования. Также вы подтверждаете, что ваше согласие на использование личной информации предоставлено добровольно, и мини-гостиница «Kyivskyi» обеспечит выполнение условий данного «Положения».

В случае если вы хотите отозвать согласие на использование личной информации, у вас есть право сделать это. Для этого необходимо направить мини-гостинице «Kyivskyi» заявление об отзыве вашего согласия на обработку и использование личной информации по следующим контактным данным, которые представлены на нашем сайте.